Terrains de jeux sur un terrain privé

Les aires de jeux qui offrent suffisamment d’espace pour grimper, s’ébattre, glisser ou se balancer sont un élément essentiel du développement physique et mental des enfants. En jouant, les enfants entraînent les habiletés motrices, l’équilibre, la coordination et le comportement social. Une aire de jeux pour enfants, intégrée dans un espace ouvert aménagé de façon appropriée, offre une qualité de séjour à tous les résidents. Cela permet de créer un point de rencontre intergénérationnel. Nous avons rassemblé les bases les plus importantes du droit de la construction et certaines informations de conception qui sont importantes lors de la planification de terrains de jeux pour enfants sur des terrains privés.

Quand faut-il construire une aire de jeux??

Le code du bâtiment bavarois (BayBO) stipule que dans les immeubles résidentiels de plus de trois appartements, une aire de jeux pour enfants avec des équipements de jeux doit être construite sur la propriété ou à proximité immédiate. Dans le cas de bâtiments existants, l’inspection du bâtiment peut également demander la création d’une aire de jeux pour enfants. La commission locale du bâtiment, en tant qu’autorité responsable du contrôle des bâtiments de la ville de Munich, le demande généralement si, par exemple, des appartements supplémentaires sont créés par la rénovation du grenier. Si chaque appartement a sa propre partie du jardin, comme dans une rangée de maisons, il n’y a pas besoin d’une aire de jeux commune pour les enfants.
Aucune famille ne vit actuellement dans la maison, mais une aire de jeux pour enfants doit encore être créée et entretenue. Ce n’est que si une aire de jeux est déjà disponible qu’une maison est attrayante pour les familles à la recherche d’un logement et les couples qui souhaitent fonder une famille.

Quelle doit être la taille d’une aire de jeux pour enfants??

La taille minimale d’une aire de jeux pour enfants dépend de l’espace de vie total. Il faut créer au moins 1,5 m² d’espace de jeux pour 25 m² de surface habitable. La taille minimale ne doit pas être inférieure à 60 m².

De quel équipement minimum une aire de jeux pour enfants doit-elle disposer??

Une aire de jeux de 60 m² comprend au moins une zone de sable de jeu
4 m², un équipement de jeu installé en permanence et un banc. Plus le terrain de jeu est grand, plus il y a besoin de sable, d’équipement de jeu et de bancs.

À prendre en compte lors de la planification d’une aire de jeux pour enfants?
Emplacement de l’aire de jeux

L’aire de jeux pour enfants doit être sûre et, si possible, accessible. L’itinéraire entre les appartements et l’aire de jeux ne doit pas être emprunté par les voies de circulation publiques. Il doit être situé dans une zone centrale calme, loin de la circulation, de préférence pas dans la cour avant. Il est recommandé de garder une distance d’au moins 4 m des poubelles, des ouvertures d’évacuation d’air et des autres puits dans un parking souterrain. L’aire de jeux doit être visible du plus grand nombre d’appartements possible, de sorte que les enfants plus âgés soient seuls, mais en vue des parents peut jouer.

Critères pour l’équipement de jeu:

ils conviennent aux enfants jusqu’à cinq ans, autant d’équipements de jeu différents que possible sont proposés: pour balancer, balancer, balançoire ou grimper, dans la zone de sécurité des équipements de jeu, par ex. sous les balançoires, la protection contre les chutes est suffisante, l’équipement de jeu est fait de matériaux durables,
Les surfaces de contact en acier ne conviennent que dans une mesure limitée car elles chauffent considérablement en été et se refroidissent considérablement en hiver. Les glissières de glissières métalliques ne doivent donc pas faire face au sud.
Les ponts en bois doivent être évités en raison du risque d’éclatement, du joint d’essai TÜV ou du CS-marque garant de la qualité.

Une bonne planification des installations extérieures prend également en compte les éléments suivants:

l’aire de jeux est spatialement intégrée dans l’espace extérieur global, les arbres et les buissons fournissent de l’ombre, des haies en forme de labyrinthe vous invitent à jouer, des plantes vénéneuses telles que les grenades, le daphné, le houx ou le laburnum ne sont pas dans la zone de l’aire de jeux, il y a des collines, des niches et une zone de pelouse pour le jeu libre, des zones de soleil et d’ombre sont offertes, suffisamment de sièges et des poubelles sont disponibles, les clôtures autour d’une zone protégée n’ont pas de pics ou d’autres risques de blessures.

Maintenance et entretien

Les aires de jeux pour enfants doivent être entretenues de manière à pouvoir être utilisées de manière permanente et sans danger. Les appareils doivent être contrôlés et entretenus régulièrement. Le sable de jeu doit être nettoyé ou remplacé encore et encore. Nous recommandons le vélo utilisé dans les aires de jeux publiques:

Nettoyage / échange de sable:
échange annuel du sable de jeu,
Échange de sable antichute
parmi les équipements de jeu tous les cinq ans,

nettoyage superficiel du sable avec un râteau
en fonction du degré de pollution quotidiennement à plusieurs fois par semaine.
Contrôles de sécurité sur l’équipement de jeu:
contrôles visuels et fonctionnels hebdomadaires,
contrôle mensuel de l’usure
une inspection principale chaque année.

Base juridique

Article 3, paragraphe 1, BayBO
Article 7, paragraphe 2, BayBO
§ 5 des statuts de conception et d’écologisation en lien avec la
DIN 18034 "Terrains de jeux et espaces ouverts pour jouer"

Aménager un équipement de jeu individuel et donc une variété de formes et de couleurs pour former une aire de jeu est la réalisation de conception des architectes de jardin et paysagistes. Même si la valeur ludique est au premier plan, de bonnes aires de jeux transmettent une excitation créative et en font une partie de la conception de l’espace ouvert de l’ensemble de la propriété. Les aires de jeux sont des espaces ouverts vulnérables qui doivent être protégés de l’espace public. Cela crée une qualité de séjour pour toutes les générations. Les relations visuelles directes depuis les salons ou les balcons facilitent à la fois la supervision par les parents et permettent également une sorte de contrôle social par le quartier.
Les aires de jeu sont perçues comme naturelles et sont volontiers utilisées si elles sont intégrées dans le concept global de tous les espaces ouverts. Des revêtements de sol et des plantations variés qui montrent un jeu de couleurs changeant selon les saisons conviennent à cela. Un arbre à feuilles caduques ombragé fait toujours partie de l’aire de jeu.
La simple distribution d’éléments de jeu individuels dans une pelouse ne vous invite pas à jouer.
Une aire de jeux est tellement intéressante que les enfants aiment y aller et jouer avec joie.
Certains équipements de jeu futuristes en acier inoxydable donnent l’impression d’une collection d’art plutôt que d’une gamme de jeux bien pensée et variée. Sans ombres, l’équipement de jeu en acier inoxydable chauffe souvent en été de sorte qu’il ne peut pas être utilisé.
La qualité d’un terrain de jeu peut également être vue dans la mesure où les besoins des parents ou des personnes qui les enfants surveiller tout en jouant sont considérés.
Les faiblesses dans le choix des matériaux et dans la conception des sièges sont particulièrement clairement perçues par les adultes. Ces zones semblent également rapidement négligées. Ce devrait être un lieu accueillant pour toutes les générations.