La fin du travail des enfants (archives)

La loi sur la protection du travail des jeunes a été annoncée il y a 50 ans

Par Anette Wilmes

Il existe un consensus général sur le fait que les jeunes ont besoin d’une protection spéciale au travail contre les problèmes de santé – y compris dans le monde du travail. La Loi sur la protection de la jeunesse a été promulguée le 9 août 1960.

Lorsque le projet de nouvelle loi sur la protection du travail des jeunes a été débattu au Bundestag en mai 1960, le député du SPD, Heinz Frehsee, a rappelé la préhistoire:

"En 1839, il y a eu la première loi allemande sur la protection du travail des enfants. En 1839, le travail des enfants a été interdit dans les usines pour les enfants de moins de neuf ans. Maintenant, en 1960, l’agriculture et l’entretien ménager doivent être inclus dans la protection du travail des jeunes et la protection du travail des enfants pour la première fois."

Frehsee, qui avait auparavant travaillé dans l’agriculture, a fait campagne pour une interdiction générale de travailler pour les enfants. Parce qu’il y avait encore des efforts pour permettre aux enfants de faire certains travaux en raison d’une pénurie de main-d’œuvre dans l’agriculture.

"Mais c’est un objet inadapté pour tenter de résoudre les problèmes économiques des exploitations agricoles avec le travail des enfants."

Frehsee a précisé que le travail supposément léger occasionnel était vraiment un travail difficile en citant le journal d’une fille de dix ans:

Vendredi: 5 heures d’avoine,
Samedi 5 1/2 heures.
Dimanche 6 heures.
Lundi: 4 heures de vaches venues du pâturage.
Mardi lire 6 heures de pommes de terre.
Mercredi: 10 heures de vaches conduites au pâturage. Pommes de terre préparées. Pas une école.

De grandes fermes ont également amené des enfants dans des bus ou des camions pour les amener à travailler dans l’accord sur le champ de pommes de terre ou lors de l’arrachage des betteraves. La nouvelle loi devrait protéger les enfants contre de telles corvées. Et les jeunes en formation devraient également être plus forts qu’avant être protégé. Le député CDU / CSU Fritz Mensing, cependant, doutait qu’avec des heures de travail plus courtes "compagnon efficace" pourrait être formé. À l’époque de la guerre froide, il a lancé un regard sur l’autre État allemand, la RDA:

"Comme là jeunesse malaxés et nous allons dans le sens inverse, qu’un ramollissement de ces jeunes se produit. D’autant plus que nous savons tous que seuls les jeunes qui ont été très durs à enseigner peuvent le faire."

La loi sur la protection du travail des jeunes, annoncée le 9 août 1960, interdit fondamentalement le travail des enfants. Les enfants à partir de 12 ans ne sont qu’une aide marginale et occasionnelle pays- et permis le ménage. Et pour les jeunes, c’est-à-dire les mineurs entre 14 et 18 ans, la règle était: des horaires de travail plus courts, pas de travail de nuit, pas de travail à la pièce. Le travail de fin de semaine n’était autorisé que dans une mesure limitée à l’hôtel, au restaurant ou à l’hôpital. La nouvelle loi réglemente également l’école professionnelle, les pauses, les loisirs et les vacances. Le contrôle médical de la santé est également important.

"La loi sur la protection du travail des jeunes protège donc les stagiaires mineurs de la surcharge. Cette protection est particulièrement importante dans la phase spéciale, lorsque les jeunes commencent leur carrière, où beaucoup de choses sont nouvelles, où les processus de travail sont nouveaux",

explique René Rudolf, secrétaire fédéral à la jeunesse de la Confédération allemande des syndicats. Lorsque la nouvelle loi a été révisée et améliorée en 1976, un nouveau conflit politique a éclaté. La protestation est venue principalement du secteur de l’hôtellerie et de la restauration en raison des règles strictes du week-end. Les apprentis voulaient être employés comme travailleurs à part entière, mais mal payés. Cette tendance, poursuit le syndicaliste René Rudolf, se poursuit à ce jour:

"Nous voyons constamment des suggestions pour désamorcer les réglementations pour le travail de nuit, le week-end, les heures supplémentaires et le dimanche, c’est-à-dire pour les étendre."

Ces suggestions ont déjà eu leur effet, explique Rudolf. En tout cas, le contrat de la coalition gouvernementale contient la phrase remarquable:

Les obstacles à la formation dans l’industrie hôtelière sont réduits par une loi plus souple sur la protection de l’emploi des jeunes.

Cependant, on peut douter que la protection du travail des jeunes soit réellement assouplie. Un groupe de travail fondé à l’initiative du ministère fédéral du Travail et des Affaires sociales et composé d’experts des gouvernements fédéral et des États examine actuellement l’opportunité de modifier la loi..

ARTICLES CONNEXES