À la mort d'Ellis à mâcher: souvenirs de pumuckl

Des générations entières d’enfants ont grandi avec lui: Pumuckl.

(Photo: image-alliance / dpa)

Hourra, hourra, le gobelin aux cheveux roux. Pumuckl est en difficulté depuis les années 1960 – que ce soit en livres ou à la radio, à la télévision ou au cinéma. Il est décédé jeudi "mère" Ellis Kaut: Il est temps de se souvenir du petit gars.

Je ne sais pas quel nom m’a le plus irrité. Pumuckl est inhabituel, clair. Et je ne savais pas qu’il était une forme abrégée de Nepomuk. Mais Ellis Kaut semblait également étrange. J’avais sept ans quand mon frère aîné m’a lu le livre "Maître Eder et son pumuckl" a donné à lire. Un maître charpentier qui a un gobelin dans l’atelier. Un coup direct. Mon père était charpentier de métier et fabriquait des boîtes et des boîtes à la main après le travail. Et qui cherchait également son dossier. Ou le pot de colle.

Avec Pumuckl, elle a écrit l’histoire du livre pour enfants: Ellis Kaut.

(Photo: photo alliance / dpa)

"N’avait-il pas bougé? Mais – le pot bougeait." Parce que Pumuckl est resté coincé et est devenu visible. Pour Master Eder. Et parce qu’il était la première personne à le voir, il le voyait toujours maintenant. loi Kobold. Beaucoup d’entre eux devraient suivre. À Pumuckl, on n’était jamais sûr de leur existence réelle. Mais cela n’avait pas d’importance. Je voulais juste savoir comment les choses se sont passées. Quelle farce il avait inventée cette fois. Comme Maître Eder est sorti de l’acte cette fois, il est apparu aux visiteurs son Atelier, visiblement parlant aux copeaux ou à son outil. Ou qu’il a été pincé, énervé et volé sans son aide.

"C’est du lait pourri!"

La logique de Pumuckl est également impressionnante: si le chocolat est déjà emballé dans du papier argenté, quel genre de délicatesse pourrait-il être enveloppé dans du papier doré? Iiiih, fromage. "Le fromage est du lait pourri!" D’autre part: "Un tel morceau de chocolat, oui, c’est de la chance!" La bonne humeur, qui rimait toujours pour Pumuckl: "J’ai un lit, bientôt couché dedans, bercé pour dormir, Pumuckl très content."

Il a décerné Pumuckl sur sa voix unique toutes les années: Hans Clarin, décédé en 2005.

(Photo: imago stock&personnes)

Et il a reçu plus de cadeaux, par exemple la balançoire du navire. Comme pour la progéniture d’un Klabautermann: "Navire à bascule, navire à bascule, ne jamais aller à un récif, rock haut et plus haut, approchez-vous du ciel." Les cheveux étaient déjà rouges alors. A cette époque, il portait toujours une chemise bleu clair et un pantalon bleu foncé sur la couverture Tachenbuch.

Figure emblématique avec ventre

Cela a changé en 1982 lorsque Pumuckl est sorti dans les salles de cinéma. Dès lors, il portait une chemise jaune et un pantalon vert. Et depuis lors, j’ai toujours eu – et j’ai toujours – la voix de Hans Clarin à mon oreille: croassante et une ou deux octaves trop hautes. Et Gustl Bayrhammer en tant que maître Eder à l’esprit. Un énorme succès qui passe ensuite à la production en série.

Après cela, je n’ai plus vraiment eu affaire à Pumuckl. J’avais un collègue que mon patron appelait parfois Pumuckl. Pumuckl est depuis longtemps synonyme de chaque rousse. Pour sa joie ou son chagrin. Il a parfois été rencontré au carnaval. Cheveux roux, chemise jaune, pantalon vert: juste Pumuckl. Et il y a quelques semaines, il était de nouveau soudainement aux nouvelles. Dans une nouvelle édition, son ventre de chocolat avait disparu. La base de fans a protesté via # bringbackbäuchlein. L’éditeur a donné il y a un mois: "Pumuckl récupère son estomac." Vous ne retouchez même pas une figure culte.

Avec la mort de son créateur, il fait à nouveau la une des journaux. Le Pumuckl d’Ellis Kaut, un classique de la littérature jeunesse. Je devrais le lire à mon fils. Il est sept heures. Trouve-t-il aussi le nom d’Ellis Kaut drôle? Je ne pense pas qu’elle s’en soucierait.

À la mort d’Ellis à mâcher: souvenirs de pumuckl

"C’est du lait pourri!"

Figure emblématique avec ventre

ARTICLES CONNEXES